Contact center: 0 - Email: info@maryam.im

آنه !  تكرار غريبانه ي روزهايت چگونه گذشت
وقتي روشني چشمهايت
در پشت پرده هاي مه آلود اندوه پنهان بود
با من بگو از لحظه لحظه هاي مبهم كودكيت
از تنهايي معصومانه دستهايت
آيا مي داني كه در هجوم دردها و غم هايت
و در گير و دار ملال آور دوران زندگيت
حقيقت زلالي درياچه نقره اي نهفته بود؟
آنه !
اكنون آمده ام تا دستهايت را
به پنجه طلايي خورشيد دوستي بسپاري
در آبي بيكران مهرباني ها به پرواز درآيي
 
و اينك آنه شكفتن و سبز شدن در انتظار توست... در انتظار تو

 

موسیقی با دکلمه فارسی ابتدای کارتون
{play}/images/stories/music/ane_sherly/farsi/Deklameh_Ansherli.mp3{/play}

 

 

صدای بینظیر این اثر ماندگار در اصل کاری از George Michael با نام Careless Whisper میباشد که با لیریک های خوب، زیبائی اش دوچندان میشود:


I feel so unsure as I take your hand and lead you to the dance floor.
As the music dies something in your eyes
Calls to mind a silver screen and you're its sad goodbye.
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm

(Though it's easy to pretend
I know you're not a fool.
I should have known better than to cheat a friend
And waste a chance that I've been given.
So I'm never gonna dance again
the way I danced with you.)

Time can never mend the careless whispers of a good friend.
To the heart and mind ignorance is kind.
There's no comfort in the truth
pain is the all you'll find.
I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
. . .
Tonight the music seems so loud
I wish that we could lose this crowd.
Maybe it's better this way

We'd hurt each other with the things we want to say.
We could have been so good together

We could have lived this dance forever

But now who's gonna dance with me? - Please stay.
And I'm never gonna dance again
guilty feet have got no rhythm
. . .
No dance
no dance
no dance
you're gone - no dance
you're gone.
This matter is so wrong
so wrong
that you had to leave me alone
آهنگ باکلام اثر برایان مکنایت

{play}/images/stories/music/ane_sherly/brayan_maknayt/BMc32.mp3{/play}

آهنگ اصلی با کلام Careless Whisper اثر جورج مایکل

{play}/images/stories/music/ane_sherly/Careless_Whisper/George michael - careless whisper32.mp3{/play}

آهنگ بی کلام
{play}/images/stories/music/ane_sherly/bikalam/Ansherli32.mp3{/play}
این ابیات فوق العاده هستند... فوق العاده






مطالبی تصادفی

خرداد 22, 1389
Default Image
بخش ادبی

کوتاه اما فلسفی

با چنان عشقی زندگی کن که حتی اگر بنا به تصادف در جهنم افتادی خود شیطان تو را به بهشت بازگرداند… ---- آن کس که به فکر فردا نیست به غم فردا گرفتار می شود! ---- شاید کسی رو که با تو خندیده فراموش کنی...اماکسی رو که با تو اشک ریخته هرگز! ---- جهان چه بزرگ…
خرداد 21, 1389
دانستنی ها

عکس هایي از خودرو جديد و پيشرفته آئودی

عکسهایي از خودرو جديد و پيشرفته آئودی عكسهاي حيرت آور از خودرو جديد با طراحي ويژه و پيشرفته شركت آئودي ادامه تصاویر در ادامه مطلب مشاهده تصاویر با کیفیت بالاتر در گالری عکس

حقایق جالب در مورد سیاره مریخ

دی 14, 1389 2856
توجهات اخیر در مورد آزمایش و اکتشافات در مورد سیاره مریخ توسط دانشمندان ناسا، واقعیت های…

اسارت دوست داشتنی

بهمن 08, 1391 852
وقتی در میان بازوانت اسیر می شوم حلقه های عشقت را تنگ تر کن که درین اسارت دوست داشتنی…

جراح قلب و تعمیر کار

مهر 17, 1389 1026
Default Image
جراح قلب و تعمیر کار : روزی جراحی برای تعمیر اتومبیلش آن را به تعمیرگاهی برد. تعمیرکار…

دو فنجان قهوه

ارديبهشت 03, 1391 1457
maryam.im
پروفسور فلسفه با بسته سنگینی وارد کلاس درس فلسفه شد و بار سنگین خود راروبروی دانشجویان…

ورود کاربر

عکس تصادفی از گالری

maryam.im17.jpg

افراد آنلاین

ما 21 مهمان و بدون عضو آنلاین داریم

ارتباط با ما

جهت ارتباط با ما :

insta

telegram

email

 

جدیدترین مطالب عاشقانه

برای همسر عزیزم پویا

همسر خوبم فضای سیـنـــه ام را از بوی دل انگیز عشق عطرآگین کردی می‌خواهم تا ابد در کنارم…

بودنت را دوست دارم

بودنت را دوست دارم ! هم جسم و هم روحت را ! روحت را ، وقتي كه "من" را "ما " ميكند .... و…

بهترین مطالب سایت

آنه شرلی

آنه ! تكرار غريبانه ي روزهايت چگونه گذشتوقتي روشني چشمهايتدر پشت پرده هاي مه آلود اندوه…

داستان آنه شرلی

داستان زیبا، ملموس و همیشه سبز آن شرلی كه به وسیله نویسنده كانادایی لوسی ماد ‌مونتگمری…

عضویت در خبر نامه مریم